le « pèse » morsi

« هذه محاولة لتوثيق ومراقبة أداء الرئيس المصري المنتخب محمد
مرسي وفيها سيتم مراقبة ماتم انجازه وفق ما أقرّه د.محمد
مرسي في برنامجه أول مائة يوم. »

autrement dit :

« C’est une initiative pour documenter et surveiller la perfomance du nouveau président égyptien, Mohammed Morsi. Nous allons contrôler ce qu’il accomplira parmi les promesses faites dans son programme durant les 100 premiers jours de son mandat. »

 

 » Egypte : Le “MorsiMètre”, pour mesurer la performance du nouveau président »
http://fr.globalvoicesonline.org/2012/06/25/114065/

d’après ce que nous en disent les médias occidentaux
quand on sait comment joue ici
on joue avec « notre » information
on s’imagine fort bien comment là-bas…

c’est bien ça, l’enjeu
l’information qui fait que les gens descendent
ou pas, c’est selon
dans la rue

c’est ce que le printemps arabe
nous rappelle : le peuple
les gens
peuvent descendre pour la ramener
que le vote dit « démocratique » n’est rien face à la rue

je ne porterai pas de jugement sur les tractations
qu’il y a pu avoir entre la fin des élections présidentielles égyptiennes
et la proclamation des résultats…
en tout cas, ce site « morsimeter » donne le « la »
d’une nouvelle ère :
il va peut-être être possible de critiquer !
allons…

—
aller* quelle époque
jf le scour, 2012
*je sais, je sais, je revendique