photos et textes d'époque…

– la bonne table d’angela… merkel

ceci n’est pas un ready made
ceci est un peplum… européen

« THOU shalt not incur a structural deficit. Thou shalt pay down thy excessive debt. Thou shalt adopt a balanced-budget rule in thy constitution, and subject it to the European Court of Justice… »

dixit : http://www.economist.com/node/21546024

« Tu ne cèderas point au déficit structurel. Tu introduiras l’obligation d’avoir un budget à l’équilibre dans ta Constitution, et tu le soumettras à la Cour européenne de justice »

dixit pour la traduction : http://www.presseurop.eu/fr/content/cartoon/1478111-les-commandements-d-angela

dessin de peter schrank
http://www.schrankartoons.com/

angéla merkel est allemande
né à l’est
de droite
pourquoi voudriez-vous qu’elle fasse autre chose

l’allemagne estallemande
rigoureuse
économe
pourquoi voudriez-vous qu’elle n’est pas une femme présidente

vous enlevez l’angleterre et la france… jalouses
et l’allemagne est un pays comme un autre…


aller* quelle époque
jf le scour, 2012
*je sais, je sais, je revendique